US State Department ah Lennnak

December 11, 2012

 

Anne Richard, Assistant Secretary of State (Population, Migration and Refugee) cu State Department ah a tthumi ah mi reng sang ngai a si.  Seeking Refuge: The Chin People in Mizoram State, India team in Matthew Wilch, Lawer, lead writer/editor, Jenny Yang, Director of Advocacy and Policy at World Relief, le Pu Zo Tum Hmung le CBCUSA EM Rev. Dr. C Duh Kam hna nih Mizoram ah khua a sami kan miphun hawi ralzaam hna kong cu bia an va ruah. "Amah ton khawh hi a har tuk. Atu bantuk in kanmah Chinmi kong ah Assistant Secretary ton khawh hi Chin tuanbia ah a voikhatnak a si men lai. Kachin, Karen le adang kong he hmunkhat ah ton ahcun a fawi deuh ngai lai. Nain, Chin miphun kong lawnglawng chimh dingin kan ton khawh hi CBCUSA nanmah thawng a si. Nanmah bawmhnak le thlacamnak ruangah report ttha ngai kan ttial kho. Amah A/S Richard hrimhrim nih rak ka tong hna seh, tiah a kan timi a si fawn" tiah Pu Zo Tum Hmung nih a ti.

[tang] Anne Richard cu Matt Wilch nih bia a ruah lio

Mirang pahnih, Asian panga.

 

[Cung] Anne Richard pawng a tthumi hi Hoa Tran a si.

PRM ah Asia lei a tlaitu a si.

 [cung] Hoa Tan pawng ah a tthumi hi Jennifer Handog a si.

PRM i program officer tthiamtthiam a si. Mithar a si.

Chin, Kachin le Wah hna tlaih dingin a tthar in rian an khinh.

A hlan ahcun Hoa nih a tlaih dih.

 [cung] Jenny Yang, Director of Advocacy and Policy at World Relief a si.

Jenny bia a chim cang ahcun mi thinlung a la kho tuk.

[cung] Pathian nih a kan dawt.  Kanmah caah anmah le anmah bia an i ruah.

 

Pu Zo Tum Hmung hi Rangoon ah Peace talk a kal ve nain, Sunday, December 9, 2012 chun ah an dih cangka in zaan ah U.S ah A/S Richard ton duh ruang ah a rak zuang tthan colh. Kan tonnak hmun hi amah office ah a si. 4pm ah kan ton. 30 minutes chung lawng caan ka ngei lai, tiah Hoa nih a kan ti. Nain, kan dih kha 5:30pm ah a si. Caan tampi a kan pek, kan i lawm. Upa lian kan ton khawh cu lung a hmui ngai. Cun, Jennifer  Handog nih hin Mizoram ah ka tlawng ve lai a ti ve.

 

Pu Zo Tum Hmung nih cun "US cozah pi nih Mizoram ah Chin ralzaam an um timi a pawm khawh ding a biapi bik. Kan report cu hmual a ngei. Jennifer nih Mizoram a kal khawh taktak ahcun lam tampi a awng lai. Mizoram um Chin ca lawng hmanh si loin Chin State caah humanitarian aid/development lam sialtu a si fawn lai" tiah a ti. Hi team hna an website cu www.chinseekingrefuge.com a si.

 

Christmas caan sunglawi lio ah thawng ttha tete theih hi a nuam khun.  Kan Chin miphun hi Pathian nih kan cawisang chin ko seh!  Kan ram hruaitu upa hna zong Pathian nih hmang chin ko hna seh!  Amah Pathian ttihzahmi hruaitu kan ngeih khawh hna hi kan thluachuah hmuhmi a lian hringhran.