Sunday, September 11, 2016

CBCUSA CHUNGTEL KHRIHFABU ZAKHAT TLINNAK
LUNGLAWMHNAK

CBCUSA Board of Directors Meeting cu CBCUSA Office, Indianapolis, IN ah September 9, 2016 Friday ah Pathian lamhruainak thawng in tlamtling tein kan tuah khawh caah A min thiang kan thangthat.  

CBCUSA chungtel khrihfabu thar panga hna cu Komh Mission riantuan ti ding in cohlannak kan tuah hna.  CBCUSA chungtel dihlak 102 kan si cang.  Zakhat tlin hi a sunglawi khun.  Kan i lawm tuk hringhran.  Thlauchuahnak he lam a kan hruaitu Bawipa min thangtha ko seh!

Board of Directors meeting a kaimi






Monday, August 22, 2016

LAIRAM DIRHMUN
August 2016

Hakha Khua:  August 22, 2016 niceu dawh tha a tlang.
Kan thinlung in tihphannak kan ngeimi cu Pathian nih a kan huhphenh.
Kan umpi ko seh, himnak kan pe hram ko seh!


Lairam khua dangdang ah harnak an tong.  Mincimh ruang ah nunnak tiang a liammi an ummi kong kan theih hna.

Tita tiva a lian.  Zan an ih kar ah an inn le ihkhun tiang ti nih a fanh hna.  An thilri tamtuk a fenh nain, an nunnak a him.  Bawipa nih a huhphenh hna. 



 [cung] Tita tiva a lian

 [cunt] Thantlang ah min cim nih inn a hrawh ve hna.


 [cung] Thantlang le Sopum karlak Lahva a lian.  Lei le ngakhur a rawk hna.
Lahva hlei hi a rawk.  

[cung] Thantlang peng Tlangrua khua leikuang tampi a rawk.

Kan hngalh phak lo mi tampi a um ko lai.  Vawlei nikhua a chiat ruang hmanh si lo in, kan vawlei hi kan hman tuk cang caah van ruah a sur tawn ning in a sur zong ah kan Lairam lei lung nih a phur kho ti lo.  Harnak hi tuar pah lengmang ding dawh in kan um.  Cu caah, i runvennak program hi ngeih kan herh. 


Saturday, July 30, 2016

CBCUSA CRRC MUSICAL CONCERT
Indianapolis, Indiana
July 24, 2016

CBCUSA nih CRRC Consert caah Hlasakthiam Van Siang Mang kan sawm.  Hmun tam ngai ah concert cu tuah a si.  July 24 Sunday @ 7:00 pm ah Indianapolis, IN ah an tuah than.  Indy hlasakthiam paruk nih an bawmh.  ICBC Band nih an tumpiak hna.  A satu le a tumtu an dihlak an thiam tuk.  Hlasak a ngaitu mipi zong kan thiam tuk ve.  Minung thong in kan si lai an ti.  Indiana chung CBCUSA churches tanrualnak ruang ah a tlamtlin tuknak a si.  An dihlak cung ah kan i lawm tuk.  Pathian nih thluachuah pe hna seh!



 Van Siang Mang nih a sak lio


 Mipi kan rak i lawm tuk.


Chin khualipi Hakha remh thannak caah le hartuar miphun hawi bawmhnak caah
dawtnak thinlung cu ong cio hna usih.



Bawi Khrih min in Sawmnak:

Dawtmi miphun hawi vialte hna,

CBCUSA aiawh in nan dihlak Bawi Khrih min in kan don hna.  CBCUSA kan riantuannak caah thlacamnak he thazaang nan kan pek caah nan dihlak cung ah lunglawmhnak tampi ka ngei.  Pathian nih thluachuah in pe cio hna seh!

Pathian nih nupi bantuk in a thitmi khua le ram a um.  Cu cu Jerusalem a si.  Beulah Land tiah a kawh.  Jerusalem cu “Kaltaakmi Nupi” ti na si lai lo.  “Thitmi” na si cang lai” a ti [Is. 62:4].

Kannih Chin miphun zong nih “Beulah Ram” kan ngei ve.  Cu cu, vawleipi cung tlanng par pakhat te cung ah Pathian nih kannih Chinmi hna umnak ram a kan pek.  Cu cu Chinram/Lairam kan ti. Hi tlang cung te ah kum 500 – 600 tluk kan um cang.  Hi Chinram te lawng hi mah ta ah kan i ngeih khawh mi ram a si. 

Hi Chinram chung ah rili in pe 7,543 a sangmi Rungtlang a um.  Cu tlang hram pe 6120 sannak hmun ah Chin khualipi Hakha cu a um.  Ni kum 2015 July 29, zarh chung ah Komen Cyclone ruahsur nih Hakha khua cung pe 1400 reng lo a sang mi Rungtlang pi cu a cimh ter.  Hmun tampi an cim hna.  Inn 732 an rawk.  Hakha khua lawng ah biakinn 10 an rawk. Chin siangbawi hna thlan cu kan kuai kak, an cim.  Chinram hmun tampi ah harnak cu kan tong.  Umnak le ei awk ngei lo in kan miphun hawi thong tampi harnak nan tuar. 

Cun, kan miphun hawi hna bawmhnak ca lawng ah si lo in, Hakha khua ah a tu bantuk in kan fale nih musical concert le conference dangdang hna tuah khawhnak caah minung 3000 a tlummi hall lianpi sa ding in CBCUSA nih saduhthahnak kan ngei.  Cu caah, a tu bantuk in Pathian thluachuah a dongmi miphun hawi hna nan dihlak bawmhnak hal ding ah Hlasakthiam Van Siang Mang hi sawm in a tu concert program hi kan tuahnak a si.  Indiana kan hlasakthiam hna nih nan bawmh caah nan dihlak cung ah kan i lawm tuk.

Nikhat cu Persia siangpahrang Artazaksis hrai putu Nehemiah cu mithmai chia ngai in a um.  Nehemiah cu Persia ram ah saltaang Judahmi a si.  Siangpahrang nih a mitthmai chiat kha a hmuh tikah “Zeicadah na hmai a chiat?” tiah a hal.  Nehemiah nih “Ka pupa hna thlan umnak khuapi cu a rawh ko i a kutka hna cu mei nih a kangh dih tikah hin zeitindah hmaichia lo in ka um hnga” a ti [Nehemiah 2:2-3].  Nehemiah cu Persia ram ah nuam tuk in um hmanh sehlaw Jerusalem a rawh i a miphun hawi hna rawl lo le ti lo in an um i Jerusalam a rawh cu a thei peng, a lung a fak, mithmai chia in a um peng.  Persia siangpahrang nih a dawtnak le zawnruahnak a langhter.

Cu ti cun, Persia siangpahrang nawlngeihnak le rumnak i phurh in a rawkmi Jerusalem vampang cu remh than ding ah aa thawh.

Nehemiah cu Jerusalam a phan.  Hmun kip ah aa chawk.  Israelmi hna cu Jerusalem vampang remh ding in a sawm hna.  Mipi nih an theih tikah “Tho usih law sa usih” an ti [Nehemiah 2:18].  Pathian nih a thitmi Jerusalem khua cu an remh dih.

Dawtmi miphun hawi ulenau le fale vialte hna,

Kan pipu hna an semnak kan Lairam te hi rawk nelnul in kan um ter siang lai maw?  Kan umnak ram cio in tho usih law kan tuanbia ah kan theih bal lo mi Chin miphun hartuarnak 2015 ruangah kan Chin miphun mitthli philh lo nak caah Chin khualipi Hakha ah “Hall Lianpi” hi sa ti hna usih!  Bawi Khrih min in kan sawm hna.

Rev. Dr. C Duh Kam
General Secretary
Chin Baptist Churches USA

Friday, July 29, 2016

CBCUSA Mission Consultation
CEBC, Indianapolis, Indiana
July 21-23, 2016.


Mission consultation a kaimi vialte a donghnak ah Pathian sin ah thla an camti hna.

[cung] CBCUSA Mission Consulation tuah lio

[cung] ICBM Committee Members

A kaimi kan tam ngai. Khua dang in pastors le upa 100 leng an kai kho. A kaimi dihlak 130 hrawng kan si.  Mission hi tuan ding ah Khrihfabu cu a dir ti hi kan fiang ko lai dah!

Chinram lei a kan telpi mi khual upa an tam ngai.  Kan mission field ah rian an tuanning a kan chimh.  Kan lung a fiang ngai.  


CBCUSA nih a tuan cuahmah mi mission rian a tlangpi in:


1. Ramchung Mission [Home Mission] hi tam deuh tuan a herh rih.

2. International Chin Baptist Mission [ICBM] riantuannak
3. Chinland Mission [Chinram ah riantuannak]

Ramchung Mission [Home Mission]:  

1. Christian Education and Literature Department riantuannak: Ngakchia Sunday School cauk le zeidang rel tha cauk tampi chuah a si cang.  

2. Khrihfabu hna i zohkhenhnak [Relief]: Mithi um tikah $6,000 in bulhnak a pek.  Hi riantuannak nih khrihfabu fadeuh vialte hnangam tein a kan um ter.


3. Ministers Council [MC] riantuannak: Ordination peknak le thinlung thlarau hrimhthannak caah thazaang i peknak


4. Women Department Riantuannak: mission rian tampi an tuan.


5. Youth Department Riantuannak: Cawlcanghnak tampi kan tuah.

6. Bible sianginn kaimi hna bawmhnak scholarship program kan ngei.


International Chin Baptist Mission [ICBM] riantuannak [Thawhvo 2% le fund hmuhmi in]

1. Gangaw, Mindat, Kanpalet, le Paletwa peng ah kan Chin miphun hawi hna sin ah Khrih Thawngtha kan chim.  Biakinn kan sak piak hna.  Pastors inn kan sak piak hna.  Ngakchia sianginn kainak kan bawmh hna.  Ngandamnak caah training kai ter an si fawn.  

Chin Baptist Convention, Falam, Chin State cu pehtlaihnak a tuah.


ICBM cu July 13, 2013 Saturday ni ah CEBC, Indianapolis, IN ah Pathian sin pekchanhnak kan tuah.  USA ah July 13 hi Myanmar ah July 14 a rak si ve. Khrihfabu hi mission rian a tuan lo ahcun vaitimen a hmu kho lo i a thi tawn.


Chinland Missions [Thawhvo 4% chung in]

CBCUSA hi Komh Mission [Joint Mission] riantuan ding in tuahmi bu a si. ICBM program a um hlan ah Chinland missions hi tampi a tuan cang.

1. Paletwa ah boarding school pakhat cu $16,000 in a sak.

2. Kanpalet ah boarding school pakhat a sak fawn.  
3. Hakha ah General Hospital chapel dawh ngai a sak.
4. Chin siangbawi te thlan cu HBA hruainak in dawh tein remh a si.
5. Mara area innkang le Matupi rawlruk kaangmi bawmhnak a tuah bal.
6. 2008 le 09 chung mautaam mangtaam bawmhnak a tuah.  Chinram dihlak ah phawt an si.  A bik in, Paletwa le Matupi peng chung a zualhmabik hmun ah kuat a si.
7. 2010 kum chung ah Chinram [Kalay Kabaw area tel in] inn kang 136 bawmhnak a tuah.
8. Kachin miphun hartuarmi hna bawmhnak a tuah.  A tam tuk lo zong ah dawtnak cu an philh lo.  An chim peng rih ko.
9. Agape Clinic, Hakha le Bethel Clinic, Thantlang cu sau ngai a bawmh.
10. Health Care Ministry, Lai Baptist Church, Mandalay cu bawmhnak a pek lengmang.
11. United Chin Christian Fellowship i zohkhenhnak caah bawmhnak a pek lengmang.
12. Chin Student Organization, Malaysia cu kum fa tein bawmhnak a tuah.
13. Delhi, India Chin ralzaam hna Laica cawnnak le video riantuannak caah bawmhnak a tuah hna.
14. Lailun Agricultural Research, CCIT, Falam cu bawmhnak a pek lengmang.
15. CACC sin ah bawmhnak a tuah.
16. Lai Bible hrilhfiah tialnak caah Lai Khrihfa Catialtu Phu sin ah bawmhnak kum tampi a tuah.  
17. Chin Christian University [CCU], Hakha cu aa hmaithlak lawlaw, 2007 kum thok in bawmhnak a tuah.  
18. Union Theological College [UTC], Matupi cu aa hmaithlak lawlaw, 2007 kum thok in bawmhnak a tuah.
19. Hakha - Hmandaw lam cawhnak ah kum tampi chung a dongh tiang bawmhnak tuah fawn.
20. Chin Funtomnak Bu [CFB], Kalaymyo cu 2013 thok in bawmhnak a tuah.
21. Chinram le khualipi Hakha ah July 2015 Komen Ruahsur ruangah harnak an ton tikah "Chin Relief and Rebuilding Committee" [CRRC] cu kum 3 chung tuan ding in ser in bawmhnak a tuah. Chinram peng kip ah bawmhnak kan pek.
22. Hi bantuk harnak cu thazaang ah hmang in minung 3000 a tlummi hall lianpi cu Hakha khua ah sak ding in timhtuahnak a ngei. 

Lawmhnak:

Hi mission rian hna hi a tha bik in tuan khawh nak ding caah consultation hi tuah a herh i Pathian thawng in July 22-23, 2016 nih tlamtling tein kan tuah khawh. Consultation a kan tuahpiak cu CEBC, Indy cung ah lawmhnak tampi kan ngei.



 [cung] Kanpalet ICBM field director Rev. Paing Bu

 [cung] Rev. Yaw Kee, Mindat Towship Baptist Association Chairman

 [cung] Rev. Dr. Law Ha Ling, GS of Chin Baptist Convention, Myanmar

[cung] Matupi in pale pawl Dr. Victor Lai Lian, Rev. Paw Luh [CACC AGS], 
Rev. Hai Lai Thang le Rev. Biak Cung [IN] hna cung ah kan i lawm.

Pathian nih Chinram [chak thlang] dihlak hi a pennak pakhat ah a chiah zau lai.  Thlarau ti le rawl kan i hrawm kho deuh deuh lai.  
Pathian hi sunpar lianngannak kan pe ti hna hna lai.
To God be the glory!

Wednesday, July 6, 2016

CBCUSA WOMEN & YOUTH CONFERENCES
July 1st Weekend Independence Holiday, 2016

CBCUSA WOMEN TRAINING
Jacksonville Chin Baptist Church, Florida
Holy Land ah an kal. Cawnnak lawng si lo in hlaremh zuamnak an ngei.  Zophei Christian Church [ZCC] Nubu nih pakhatnak an lak. Kan lawmhpi hna.   Bochan tlak taktak nule an si. An dihlak cung ah kan i lawm.  Pathian nih thluachuah pe chin ko hna seh!

 [cung] CBCUSA Women Department Leaders




 Holy Land, Florida














CBCUSA YOUTH CONFERENCE 2016
Bethel College, Indiana


To God be the glory!