Tuesday, December 16, 2014

Christmas 2014 le Kum Thar 2015

"Ka caan cu na kut chung ah a um dih, ka ral hna kut chung in ka khamh law a ka hremtu hna kut chung in ka khamh tuah.  Kei cu na sal ka si, ka cung ah zangfaahnak ngei ko, a fekmi na dawtnak ruang ah ka khamh ko" (Salm 31:15-16)..

Ni kum 2013 Christmas le Kum Thar ah kan nunnak cu Bawipa kut chung ah kan ap cio hna.  Kan nunnak kong cu a ho hmanh nih chim khawh si hlah kaw, Bawipa kut chung ah dah lo cu himnak dang a um lo tiah kan zumh caah Bawipa cu kan fuh cio hna.

1) Kum 2014 chung kan nunnak lamtluan cio ah kan lung a tling maw?
2) Lungretheihnak phurh rit kan ngei sual maw?
3) Kan rianttuannak le pawcawmnak caah lungrethei in kan um caan a um sual maw?
4) Kan lungput that lo ruang ah mi dang lung kan fah ter sual maw?
5) Kan biachim le holh rel in mi lung kan fah ter sual hna maw?

USA ah khuasak hi a harnak tampi a um ko.  A bik in, holh thiam ve lo in chungkhar kan dam lo can i sibawi sin kal a herh can le social office te hna ah kal kan herh can le rian hna kawl kan hauh tik i bawmtu nan herh can ahcun nan lung re a thei ko lai.  Mi dang bawmh hal hau in um cu a har ngaingai in ka ruah ve mi a si.  Mah nunnak ah a harnak vialte cu mah nih theih cio a si.  Thih loh nak tiang phan lo tein Pathian nih a tu bantuk Christmas can le Kum Thar 2015 hna phan kho ding in lam a hruai mi ahcun lawmh lo awk kan tha lo.  

Siangpahrang David zong kha min thang tuk a si nain, huatu ral tampi a ngei.  Amah nih a tuah sualmi ruang ah seseh, Siangpahrang Saul le a tlawngbawi le amah fa le lila nih an ral ruang ah lungretheihnak fak pi in a ngei ve. Hi bantuk in a lungretheih lio ah David nih Pathian sin ah "Ka caan cu na kut chung ah a um dih" tiin a rak i hnem.  A ral hna kut chung in khamhnak kha a hal ve.

Vawlei cung nunnak minung kan chan hi can tawi te lawng a si.  Minung kan rawl mi vawlei rumnak nih hnangamnak a kan pe taktak lo.  Can tawi nuamhnak lawng an si.  Bawipa thluachuah an si ti hngalh lo ahcun A thluachuah kan co mi hmanh nih lungretheihnak hmanh a chuahpi khawh leh lam.  Jerusalem biakinn pi chung ah Vanbawi Messiah ton lai a hngak i a taktak in semmawng Jesuh a pomtu mithiang pa Semeon bantuk in "hmuh mi ah aa lawm kho mi" hi vawlei cung ah mi van ttha bik an si.

Christmas Caan cu Pathian nih misual mi kan sin ah Fapa sinak in pumsa in Aa peknak a si.   A chuahnak caah Bethlehem cawinn aa thim.  A thihnak caah Kalvary Vailamtah cu aa thim.  Pathian khuakhan ning ngai hi!  Ruah phak khawh awk in a um lo.  

Kum khat chung ah damnak in he lam a kan hruai i thluachuah a kan petu Pathian sin ah lawmhnak chim ve lo in 2014 kum le Christmas hi liam ter sawh hlah usih.  Chehhra cheukhat hna pe lo in um sual hlah usih.  Kan pek lo ahcun Pathian sin ah 2015 caah thluachuah hal a har tuk lai.  Bawipa hmai kan khaap lai lo.

CHEUHRA CHEUKHAT [TITHE]

Bawipa nih "Cheuhra cheukhat . . . cu Bawipa ta a si; Bawipa ca i a thiangmi a si" a ti (Levitikas 27:30).  "Cheuhra cheukhat cu thawlawm inn ah rak pu dih u" a kan ti (Malakhi 3:10).

Thawhlawm a pe lo mi kha "Pathian nih minung cu hlen awk a si hnga maw? . . . nan cheuhra cheukhat le thawhlawm in nan ka deh a si lo maw?" a kan ti (Malakhi 3:8).  Mirang Bible nih cun "Minung nih Pathian cu ramh (fir) awk a si maw?" a ti.  Cheuhra cheukhat kan pek lo ahhin Pathian nih a inn le lo ramh le fir in Aa ruah.  

"Ka hneksak tuah ngat u (Test me in this), van innka cu kan hun piak hna le hun piak hna lo; thluachuah vanluhnak cu kan thlet hnawh hna le hnawh hna lo zoh tuah ngat u," tiah ralkapbu Bawipa nih a kan ti (Malakhi 3:10b).

"Cheuhra cheukhat cu thawhlawm inn ah rak pu dih u" a kan ti (Malakhi 3:10a). 

Hi cheuhra cheukhat cu 1) missionary cawmnak,  2) mission rianttuannak,  3) Bible sianginn kaimi bawmhnak le 4) zumhnak thlaici tuhnak ding ah hman a kan sianh lo.  Keimah ta, thawhlawm inn ah rak pu dih u a kan ti.  

Christmas cu Bawipa nih kan sin ah A pek can, kannih nih Bawipa sin ah kan i pek caan a si.

Christmas thluachuah cu nan chungkhar cio ah tlung ko seh!

Silent Night, Holy Night!

Kelly Clarkson - Silent Night ft. Trisha Yearwood, Reba McEntire


Bawi Khrih rian ah,


C Duh Kam, EM
CBCUSA

********************************************

Kum Thar 2015 kan lut cang lai, CBCUSA Civui, June 5-7, 2015 cu Zophei Christian Church, Indianapolis, IN nih an kan donpiak lai.  


[tang] CBCUSA 4nak Civui, 
Chin Evangelical Baptist Church, Indianpolis, IN

BM meeting tuah lio.







 CBCUSA Mino 500 Halleluijah Chorus

Kan putar Rev. Sang Cem, Lawngtlai hi a upa ngai cang.
Laimi nih an i bochanmi a si.

Tuesday, December 2, 2014

ICBM MISSIONARY TRAINING, MAYMYO 

Khrih Khamhnak Thawngtha a thei rih lo mi Thlang Lairam kan unau hna sin ah thlahmi missionaries hna training cu Maymyo ah an tuah lio a si.  Thla cam piak hna usih.




[cung] Rev. Timothy Pa Hrang nih mission rianttuan kong ah tehte a khan lio.








Monday, December 1, 2014

A THLUM DECEMBER CHUNG AH KAN LUT THAN CANG

Kum khat chung ah kan hngahhlang bik mi Christmas ni le thla chung ah kan lut cang.  Ni le can cu can dang he a khat ko.  Nain, a thlum bik dawtnak a ngeitu Pathian Fapa Van Bawi Messiah nih nangmah le keimah khamhnak ser awk caah nauta bik Bethlemhem cawinn hmun hi i thim in a chuah caah cu dawtnak nih kan thinlung le thlarau a thlum ter hlei ah a ni le caan zong hi a thlum khunnak a si.

Christmas kan ti can ahhin Lairam theu kha kan thinlung ah a cuang.  Bethlehem cawinn hi Lairam dirhmun nih a tlinh bik ko.  Sifak santlai lo nangmang le keimah le a kan hringsortu nu le pa hna dirhmun nih a tlinh bik  ko rua lai.  

Lairam Hakha khua ah Khrih Thawngtha he a rak phan i mitthli le hnap duk he aa ciahmi Siangbawinu Laura Carson kha Lairam Christmas a tah kan ti ko lai.  Kan Lairam cawinn kha a tah kan ti ko lai.  Hi cawinn hi Khrih nih a chuahnak hmun ah aa thim ve ko.  Santlai lo nang le kei kan cawinn te ah lunglawm tein a chuak ko.  A sunglawi tuk.  Bawipa cu thangtha ko seh!

Khrih cu a nu le pa nih Siangpahrang Herod tih ruang ah Izip ram ah ralzaam dirhmun in an zampi.  Bethlehem cawinn le ralzaam dirhmun cu aa tthen kho lo.  Nauta bik dirhmun cu Pathian nih a cawisan.  Kum 100 cuang Khrih he kan kal hnu ah "Laimi le vailam then kho lo" ti dirhmun ah kan phan.

Bawipa Pathian hi lawmh lo awk kan tha lo.  A kan dawt tuk hme hi!  A dawtnak cu a thlum tuk hme hi!  Na caah "a thlum December!"

Wednesday, October 29, 2014

CHIN BAPTIST CHURCHES USA [CBCUSA]

                                                                     
CBCUSA SCHEDULE
November 2014 - June 2015

1.   November 13-16, 2014: International Lai/Chin Christian Leaders  Meeting, Lawngtlai, Mizoram

2.   December 03-04, 2014: CBCUSA Officers Council Meeting, Dallas, TX

3.  March 06, 2015 Friday: ICBM Consultation, Marshalltown Chin Baptist Church, Marshalltown, Iowa

4.   March 06, 2015 Friday 6:00 pm – March 07, 2o15 Saturday 11:00 pm: CBCUSA Board of Trustees Meeting, Marshalltown Chin Baptist Church, Marshalltown, IA

           (a)  BT Palai cu March 06, 2015 Friday 04:00 pm hlan ah phanh ding.
           (b)  BT Palai cu 05:00 – 06:00 pm ah zanriah ei ding
           (c)   March 08, 2015 Sunday: Marshalltown CBC ah hman pi hna usih.

5.   June 05, 2015 Friday: CBCUSA BM meeting, Zophei Christian Church, Indianapolis, IN

(a)  CBCUSA BM palai cu June 04, 2015 Thursday ah phanh dih ding.  Zan ah Pathian thangthatnak a um lai.

(b)  CBCUSA Officers le Department Lutlai (2013-2018) hna thimnak (Election) tuah ding. 

6.   June 05 – 07, 2015 Friday – Sunday: CBCUSA TRIENNIAL CIVUI (CONFERENCE)

(a)  June 05, 2015 Friday @ 06:00 pm in Civui Pathian thangthatnak thok a si lai.  Hi ni cu Laitlai Chins le ramdang khual upa hna le hlaremhbu hna cu Indianapolis, IN ah kan khat lai. 

(b)  Hi Civui zawh ve ding in Lairam Jesus Christ Baptist Church General Secretary le Choir bu kan sawm hna. 

(c)   Laitlai Chin hlasakthiam an tling lai. 

(d)  Civui zawhmi hi 5000 tal kan si men te lai.  Indianpolis, IN hotel dihlak hi booking tuah cio ding a si lai.  Israelmi hna nih sunglawi tuk in Jerusalem ah Lanhtaak Puai an urhsaih bantuk in, mah le mawtor cio in Laitlai Chin khuapi, Indianapolis, IN ah Pathian cu thangthat sunparnak kan pek ti hna lai.  A nuam tuk hrimhrim ko lai.

To God be the glory!

Monday, October 27, 2014

SIANGBAWINU ELIZABETH JOHNSON UPAT PEKNAK ROCA PEKNAK

CBCUSA Nubu nih upat peknak roca le laksawng an pek.  Siangbawi Johnson te chungkhar hna hmanthlak van hmuh ahhin thinlung nih phun dang ngai in a tem.  An nonal lio le duh an nun lio caan ttha hna cu Lairam khuapi Hakha khua ah an rak hman hna.  Lairam cu ram nuam a si lo, ram harsa te a si.  An rak i nuamhnak cu Pathian Fapa Khrih an dawtnak le Laimi an kan dawtnak hi a rak si ko.  


Lairam ah siangbawi nupa karkhuah 7 kan ngei.  An rianttuannak kong ruah ah minung nunnak hi ruah awk a tam tuk.  Khrih ruang ah harnak tuar hna hi an nunnak ah an i lawmhnak le an lungsi bik mi a rak si ko.


Kei nih cun siangbawi te kong ka rel can le mi nih an chim can ah kan mitthlam ah a cuang bik mi cu Lengno Zing Biak Tha a si.  Amah cu tleirawl kum no a si.  Siangbawi Rev. Arthur Carson le Laura Carson te thil a phur ve.  An kalnak lam pi ah siangbawinu he an i zuldawi.  An i kom.  Hakha an phak zan cu Siangbawinu Laura Carson cu a ttap thluahmah ko, hnemh khawh lo in.  Siangbawipa Arthur cu a khuaruah a rak har tuk.  "Hi ka hmun lawng hi Pathian rianttuannak a si lo, na duhnak hmun ah kan kal ko lai" a rak ti.  Hakha khua in an kir deng ko lo maw?  Thin a phang thluahmah.


A thaizing cu khua a dei.  An kuli phurtu hna cu an hlawh hlam ah an ra hna.  Zing Biak Tha cu panh hirhiar tein siangbawinu cu a rak chawnh.  Holh cu i theih lo zong ah muihmai in i chawnh khawh a si.  Hmai panh tein "bye . . bye. ." rak ti dawh khi a si.


Zing Biak Tha hmai panh te cu a hmuh tikah mitthli le hnap duk he zan khua a dei mi siangbawinu nih cun Henry Drummond nih a rak chimmi "Dawtnak hi vawlei cung ah a sungbik mi thil a si" timi bia cu a van thei.  Cu ti cun, Hakha ah siangbawipa he rian ttuan ding cu aa thim tthan.  


Chinram ah American Baptist siangbawi hna rianttuannak tuanbia an ttial tikah a hmaipanhnak le a duhnunnak te nih siangbawinu kha a hrinthan tertu Lai nungak tleirawl te hi aho nih a min kan hngalh lo caah 2008 CBFA Civui, Dallas, Texas ah Zing Biak Tha tiah min ka sak.  


Khrih Thawngtha a phurtu siangbawinu Laura Carson thil ner lengmang in a phur mi Zing Biak Tha hi Khrih nih a caah nunnak pek in a khamhnak Thawngtha le vel hna kha a rak thei manh ve hnga dek maw?  Vanram nuam ah a leeng kho ve hnga dek maw?  Hngalh lo in a phurhmi Khrih bia tal nih zungzal nunnak laksawng cu a co ter kho hnga dek maw?


Kannih cu kan van a ttha tuk.  Khrih dawtnak le vel a sunlawinak a temtu kan si!  



Muicuang le hla hna hi:


1) Siangbawinu fanu Ruthi nih a nu caah laksawng a lak lio a si.  Hakha ah kum 17 tiang a um.  Laiholh a thiam ngai rih.


2) CCOC hla an si.  CCOC cu Lai ngaknu le tlangval hna nih nunnak tiang pe in Khrih Thawngtha an aupi nak hla an si.  Hi mission rianttuan lio Lairam a hngakmi upa deuh kan caah cun lung a leeng kho ngai.  


     "Nunnak hi ka caah zeidah a si?  Kei ka caah cun nunnak cu Khrih a si ko. 

     Cu caah thihnak nih hin a ttha deuh chinchin mi thil hmanh a chuahpi lai."
                                        [Filipi 1:21] 

Wednesday, October 8, 2014


KAN THINLUNG AH CCOC

Miphun hawi zumtu hna:

A tu bantuk in chan a tha rih lo. Pethlaihnak a um lo.  1983 kum ah Chin Baptist Convention (Former ZBC) nih CCOC Thawngtha Chimnak cu zumhnak in a thok. Kum 31 a si cang. A tu lio ah kum 40 cung khrihfa upa a tuan lio mi hmanh nih i cinken manh ding a si lo. Kei tu cu Thantlang ah ZBC civui pi ah hi program an thok ahhin kaa tel ve. MIT, Insein, Yangon ah Bible sianginn kum thumnak ka kai kum a si caah fiang tein ka hngalh.

CCOC palai hna cu ZBC civui a donghnak pumhnak ah Bawipa fialmi rian ttuan ding in an ruksai thil phurh le an chuncaw dur le nithawng phurh bu in thlahnak an tuah hna. A tu ah kan pa le Rev. Za Khar, Khampat le Rev. Sang Heih, Hmunlipi pahnih hi pastors tuan lio in a kal hmasa mi an si i fiang khun in ka theih hna. Kan pa Rev. Za Khar nih tampi a kan chimh khawh lai. Hi lio ah Chin zumtu mipi hna mit in Khrih mitthli a rak luang. Kan rak celh lo. Kan hrawk a fak. A tu lio mino si ulaw cu nan ttang nan i cum hnga, nan kut nan thlir in nan au len ko lai. Hi lio ahcun Chin zumtu mipi thinlung ah a chung in lawmhnak le ngaichiatnak aa cawhmi mitthli a rak luang. Hi CCOC rianttuannak ah aa pumpe mi Pathian riantuantu tampi an um hna. Kan chim hna sehlaw hngilh lo in an bia kan rel kho hnga!

Thawngtha chim ah thlah an si. Thawng a thang. "Zumtu thar cu zat kan hmuh hna" tiin thawng cu a rak thang lengmang. A thong in zumtu thar cu tlaih an si. Khrih khamhnak lawmhnak thawng nih kan Chinram cu lihninh bang a hninh ko. Bible sianginn kan dih in Lai khua te ah pastor rian cu kan ttuan cio hna. Thlang Chinram cu cuan in Khrih Thawngtha cu pulpit cung in kan au cio hna. Ram thar ah kan kal ve lo nain, pastors kip nih kan aupi. CCOC Revival Teams hna cu Chak Chinram ah an vak. Thawngtha an chim. An rianttuannak kong an kan chimh. Nuhmai le pahmai an tho. Vok le ar te an hlut hna. Chin lothlo nu le pa nih an rawlruk in rawl an leh. CCOC caah an ti. Khrih ramkauhnak caah an hlut. Chin zumtu hna lawng si lo in, an zuat sattil arva le thlai ti hna zong nih CCOC kong cu an aupi hna. Thlarau Thiang cu Chin zumtu mipi sin ah thli bang a hrang. A nuam taktak ko.

CCOC Thawngtha lawmhnak lawng si lo in, Thawngtha phurtu palai hna thih thawng cu an thang than. Nungak Ngai Za Siam (19) le Bual Cung, Dawn khua le palai dangdang hna nih Khrih vailamtah put in mual an liam thawng nih Lairam dihlak a cul than. Lawmhnak si lo in, ngaihchiatnak mitthli cu a luang than. A bik in, an ttuanpi hawi CCOC palai hna nih an tuar kho lo. Mitthli nih Khrih Thawngtha a chim hnu ahcun Vailamtah hmual cu A tthawng tuk cang. Ram thar ah a kal kho lo mi hna nih zumhnak in an hacang an rial cio. Thawhlawm cu a karh thluahmah. Zumhnak in thlahmi missionary hna cu ti le rawl in an tlacham lo. Jehovah Jireh nih zei kip a khaan taktak. Hi hi CCOC zumhnak in rian a ttuanmi a si.

AD 2000 in CCOC rianttuannak cu baan a si. Kum 13 a rauh hnu ah Chin mipi upa deuh hna thlarau nih a ngaih zungzal mi CCOC Follow Up Mission cu ICBM tiin July 13, 2013 ni ah CEBC biakinn, Indianapolis, IN ah kan thok than. A tu lio kum no mi hna nih kan ngaihmi miphun hawi thlarau tlaumi hna tlaihnak cu theih ter a har taktak. Zumhnak in rian kan ttuan lai van ti hi ICBM kong kan ceihnak cabuai le tthutdan lawng nih i cinken ding cu kan duh ve lo. Chin maivan kip le blogs hna hmang in kan au hna. Kan au zungzal lai. Kan fa le dihlak nih nan au dih hlan tiang chim le rel kan dai lai lo. Chin nutung le patung no rual le Chin mino nan dihlak Khrih ah thawh caan a si cang. "Maw Lairam/Chinram, na duh i thim cang tuah, na Bawipa rianttuan maw naa thim deuh lai? Aho rian ttuan dah!"

CCOC hlasak ngaih ding hi www.lairambawiparam.blogspot.com ah tampi a um. Can na pek khawh ahcun Khrih dawtnak nih an cawi taktak ko lai.

Bawi Khrih rian ah,

C Duh Kam, EM
CBCUSA

Tuesday, October 7, 2014

INTERNATIONAL CHIN BAPTIST MISSION [ICBM]
(CCOC Follow Up Mission)

Vawleicung theologian minthang Emil Brunner nih Mei cu a kangh lawng ah a nung.  A kangh lo ah cun a thi.  Cubantuk in Khrihfabu cu mission a tuan lawng ah a nung.  Mission a tuan lo ah cun a thi a rak ti. (As fire exists by burning, the church exists by mission.  If there is no burning, there is no fire; if there is no mission, there is no church).

Khirhfabu tuanbia kan zoh tikah, mah hi a hmaan ngaingai.  Khrihfabu nih mission a tuan tik poah ah Khrihfabu a thangcho i, mission rian a tuan huam lo tikah Khrihfabu a tumchuk.  Karen pawl nih Kachin ram le kan Lai ram le Mru pawl sin ah mission an tuan chung poah hi an Khrihfabu a rak karh i, a tu hi Mru pawl sin lawng i an tuan tik ah kan Khrihfabu a thangcho kho ti lo tiah confess an tuahmi hi voi tampi ka theih balmi a si (Dr. Honor Nyo zong nih a ka chimh bal).

Kan Laimi zong mission rian tuan kan thok in thancho kan i ot ka ti ah cun ka palh lai lo dah tiah ka ruah.  Rev. That Dun le Rev. Pa Hrek thlanglei Laitlang i mission rian an tuan thok in thancho kan i thok rua tiah ka ruah.

CBCUSA chungkhar pawl zong, mission rian a tuanmi Khrihfabu poah an thangcho ti in ka ruah ko.  CBCUSA hrimhrim zong hi mission riantuan a ngol ah cun a thi ko lai tiah ka zumh.  Mei cu a kangh a hauh bantuk in CBCUSA zong mission rian a tuan a hau. Cu lo ah cun a thi ko lai.

Cu mission rian kan tuannak ah ICBM kan timi cu a muisam lang in CBCUSA aiawh in rian a tuanmi cu a si.  Krhihfabu nan dihlak in thawhvo kan in khinh hna.  Nan hmai cu kan in khap ruam hna lo.  Asina in kan ruah than mi cu, hi rian hi a ho pumpak minlanghnak caah kan tuahmi a si lo.  Mi vialte nih Jesuh Khrih cu Bawi an si tiah an au khawhnak ca ding tu ah a si ko.  Atu tiang Khrihfabu nih nan thawh cuahmah i kan Ngunkeng sinah nan kuatmi phaisa zong kan rak hmuh lengmang i kan i lawm.  Nan thawh cuahmah rih lai i, kan tlamtlinh te ko lai tiah zumhnak ka ngei.

Thawhvo kan in khiahmi hna tlamtling te in nan rak thawh khawhnak ding ah, thla kan in campiak hna i,  nan thawh dihnak lai zong Bawi Khrih min in kan in nawl hna.

Nan riantuan hawi,

Cung Lian Hup
Director of ICBM